1
00:01:08,087 --> 00:01:10,237
غريب عظيم .

2
00:01:22,407 --> 00:01:24,762
هذا مظهر غريب
مخلوق.

3
00:01:36,647 --> 00:01:40,322
يا له من مكان مجنون
هل هذا؟

4
00:01:54,007 --> 00:01:56,760
حسنا، ماذا تعرف؟
الجذور التربيعية.

5
00:01:59,727 --> 00:02:06,644
باي يساوي 3.1 41 5926535897 47
وما إلى ذلك.

6
00:02:09,967 --> 00:02:11,366
مرحبًا؟

7
00:02:14,487 --> 00:02:16,284
مرحبًا دونالد،

8
00:02:16,367 --> 00:02:19,439
هذا أنا. أين أنا؟

9
00:02:19,527 --> 00:02:21,722
أرض الرياضيات,

10
00:02:21,807 --> 00:02:25,641
أرض الرياضيات؟
لم أسمع به قط.

11
00:02:25,727 --> 00:02:29,083
إنها الأرض
من المغامرة الكبيرة،

12
00:02:29,167 --> 00:02:31,203
حسنا، من أنت؟

13
00:02:31,287 --> 00:02:34,677
أنا روح،
روح المغامرة الحقيقية

14
00:02:34,767 --> 00:02:37,998
هذا بالنسبة لي! ما هي الخطوة التالية؟

15
00:02:38,087 --> 00:02:41,318
رحلة عبر
بلاد العجائب في الرياضيات,

16
00:02:41,407 --> 00:02:44,604
الرياضيات؟
هذا من أجل المثقفين.

17
00:02:44,687 --> 00:02:47,076
المثقفين؟ الآن، انتظر يا دونالد،

18
00:02:47,167 --> 00:02:50,955
- أنت تحب الموسيقى، أليس كذلك؟
- نعم.

19
00:02:51,047 --> 00:02:54,244
حسنا، بدون رؤوس المثقفين،
لن يكون هناك موسيقى،

20
00:02:55,767 --> 00:02:57,200
هيا،

21
00:02:57,287 --> 00:03:01,075
دعنا نذهب إلى اليونان القديمة،
إلى زمن فيثاغورس،

22
00:03:01,167 --> 00:03:02,805
المثقف الرئيسي لهم جميعا،

23
00:03:02,887 --> 00:03:04,559
فيثاغورس؟

24
00:03:04,647 --> 00:03:07,002
الأب
الرياضيات والموسيقى،

25
00:03:07,087 --> 00:03:08,839
الرياضيات والموسيقى؟

26
00:03:09,607 --> 00:03:12,246
ستجد الرياضيات
في أوحش الأماكن،

27
00:03:13,727 --> 00:03:15,957
مشاهدة،

28
00:03:16,047 --> 00:03:17,446
أولاً سنحتاج إلى سلسلة،

29
00:03:18,087 --> 00:03:19,964
تمدها جيدًا وضيقًا،

30
00:03:20,047 --> 00:03:21,446
قطفها،

31
00:03:22,407 --> 00:03:24,045
والآن نقسمها إلى نصفين

32
00:03:24,127 --> 00:03:25,606
نتف مرة أخرى،

33
00:03:26,207 --> 00:03:30,359
ترى؟ إنها نفس النغمة،
أوكتاف واحد أعلى،

34
00:03:30,447 --> 00:03:32,324
الآن قم بتقسيم القسم التالي،

35
00:03:33,047 --> 00:03:34,685
والقادم،

36
00:03:34,847 --> 00:03:38,442
اكتشف فيثاغورس
وكانت نسبة الأوكتاف 2:1،

37
00:03:40,167 --> 00:03:42,476
مع الكسور البسيطة
لقد حصل على هذا،

38
00:03:47,927 --> 00:03:49,963
ومن هذا
الانسجام في الأرقام

39
00:03:50,047 --> 00:03:52,322
طور السلم الموسيقي
اليوم،

40
00:03:57,967 --> 00:03:59,480
بالجولي!

41
00:03:59,567 --> 00:04:03,242
لقد وجدت الرياضيات
في أحلك الأماكن.

42
00:04:03,327 --> 00:04:06,046
يمكنك أن تتخيل مدى الحماس
كان فيثاغورس

43
00:04:06,127 --> 00:04:08,083
عندما شارك النتائج التي توصل إليها
مع رفاقه،

44
00:04:08,167 --> 00:04:12,285
أخوية المثقفين
والمعروفين باسم الفيثاغورسيين،

45
00:04:12,367 --> 00:04:13,925
وكانا يجتمعان سرا

46
00:04:14,007 --> 00:04:17,283
للمناقشة
اكتشافاتهم الرياضية،

47
00:04:17,367 --> 00:04:19,927
الأعضاء فقط
سمح لهم بالحضور،

48
00:04:20,007 --> 00:04:21,918
وكان لديهم شعار سري،

49
00:04:22,007 --> 00:04:24,362
الخماسي,

50
00:04:27,647 --> 00:04:30,559
دعونا نرى ما هو الموضوع
لهذا اليوم،

51
00:04:57,927 --> 00:04:59,155
ماذا يحدث؟

52
00:05:00,007 --> 00:05:01,565
إنها جلسة مربى.

53
00:05:04,047 --> 00:05:06,083
أعطني شيئا مع فوز!

54
00:05:39,407 --> 00:05:42,285
لذلك من هؤلاء المثقفين،
فيثاغورس،

55
00:05:42,367 --> 00:05:44,483
مع بهم
صيغة رياضية,

56
00:05:44,567 --> 00:05:47,525
جاء الأساس
من موسيقانا اليوم،

57
00:07:15,087 --> 00:07:17,806
فيثاغ، الصبي العجوز، وضعها هناك.

58
00:07:21,887 --> 00:07:25,038
حسنًا، سأكون كذلك
مثقف بي تربيع!

59
00:07:26,407 --> 00:07:28,921
لقد كان صديقنا القديم
فيثاغورس الذي اكتشف

60
00:07:29,007 --> 00:07:32,044
أن النجم الخماسي
كان مليئا بالسحر الرياضي،

61
00:07:35,287 --> 00:07:39,644
تم دمج الخطين الأقصر
يساوي الثالث بالضبط

62
00:07:39,727 --> 00:07:42,400
ويظهر هذا الخط
النسب السحرية

63
00:07:42,487 --> 00:07:45,320
من القسم الذهبي الشهير

64
00:07:45,407 --> 00:07:49,116
السطر الثاني والثالث
يساوي الرابع بالضبط

65
00:07:49,207 --> 00:07:51,641
مرة أخرى،
لدينا القسم الذهبي

66
00:07:53,487 --> 00:07:55,478
ولكن هذه هي البداية فقط،

67
00:07:55,567 --> 00:07:57,717
مخبأة داخل النجم الخماسي

68
00:07:57,807 --> 00:08:00,560
هو سر الخلق
مستطيل ذهبي,

69
00:08:00,647 --> 00:08:02,365
وهو الأمر الذي أعجب به الإغريق

70
00:08:02,447 --> 00:08:06,326
لنسبها الجميلة
والصفات السحرية

71
00:08:06,407 --> 00:08:10,161
النجم يحتوي على الذهبي
المستطيل عدة مرات

72
00:08:37,607 --> 00:08:39,837
وهو الشكل الأكثر روعة،

73
00:08:39,927 --> 00:08:43,761
يمكن رياضيا
تتكاثر إلى أجل غير مسمى،

74
00:08:48,247 --> 00:08:52,525
كل هذه المستطيلات لها
نفس النسب بالضبط

75
00:08:59,727 --> 00:09:02,366
يحتوي هذا الرقم أيضا
دوامة سحرية

76
00:09:02,447 --> 00:09:05,723
الذي يكرر النسب
من القسم الذهبي

77
00:09:05,807 --> 00:09:08,719
إلى اللانهاية،

78
00:09:08,807 --> 00:09:10,718
إلى اليونانيين،
المستطيل الذهبي

79
00:09:10,807 --> 00:09:13,844
يمثل القانون الرياضي
من الجمال،

80
00:09:13,927 --> 00:09:17,363
نجده في
هندستهم المعمارية الكلاسيكية،

81
00:09:17,447 --> 00:09:18,516
البارثينون,

82
00:09:18,607 --> 00:09:20,120
ربما واحدة من الأكثر شهرة

83
00:09:20,207 --> 00:09:21,606
من المباني اليونانية المبكرة،

84
00:09:21,687 --> 00:09:24,201
يحتوي على العديد
المستطيلات الذهبية,

85
00:09:46,487 --> 00:09:48,398
نفس هذه النسب الذهبية

86
00:09:48,487 --> 00:09:50,796
تم العثور عليها أيضا
في تماثيلهم

87
00:10:07,327 --> 00:10:09,238
وفي القرون التي تلت ذلك،

88
00:10:09,327 --> 00:10:10,999
سيطر المستطيل الذهبي

89
00:10:11,087 --> 00:10:13,203
فكرة الجمال
في الهندسة المعمارية

90
00:10:13,287 --> 00:10:15,198
في جميع أنحاء العالم الغربي،

91
00:10:15,287 --> 00:10:16,879
كاتدرائية نوتردام

92
00:10:16,967 --> 00:10:19,117
هو مثال بارز،

93
00:10:20,927 --> 00:10:24,283
رسامي عصر النهضة
عرفت هذا السر جيدا

94
00:10:29,567 --> 00:10:31,558
اليوم المستطيل الذهبي

95
00:10:31,647 --> 00:10:34,525
هو جزء كبير جدا
لعالمنا الحديث،

96
00:10:38,767 --> 00:10:40,678
الرسامين الحديثين
أعيد اكتشافها

97
00:10:40,767 --> 00:10:43,156
سحر هذه النسب،

98
00:10:46,287 --> 00:10:48,323
وبالفعل هذه النسبة المثالية

99
00:10:48,407 --> 00:10:50,796
يمكن العثور عليها في الحياة نفسها،

100
00:10:50,887 --> 00:10:53,560
يا ولد، يا ولد، يا ولد!

101
00:10:53,647 --> 00:10:55,922
هذه هي الرياضيات؟

102
00:10:56,007 --> 00:10:58,840
أحب الأرقام الرياضية
مثل هذا.

103
00:11:00,767 --> 00:11:02,883
- هل يمكننا أن نحاول ذلك؟
- لا،

104
00:11:02,967 --> 00:11:05,037
نسبة الصفقة.

105
00:11:05,127 --> 00:11:07,038
ليس تمامًا،

106
00:11:09,047 --> 00:11:10,480
وأخشى لا،

107
00:11:13,207 --> 00:11:15,641
حسنًا، لا يمكننا جميعًا أن نكون كذلك
مثالي رياضيا،

108
00:11:15,727 --> 00:11:17,763
أوه نعم؟

109
00:11:19,647 --> 00:11:22,366
هناك، عرفت أنني أستطيع فعل ذلك.

110
00:11:22,447 --> 00:11:24,961
الآن بعد أن كنتم جميعًا مكبوتين
في البنتاغون،

111
00:11:25,047 --> 00:11:28,756
دعونا نرى كيف تستخدم الطبيعة
نفس هذا الشكل الرياضي،

112
00:11:28,847 --> 00:11:30,838
البطونية،

113
00:11:33,527 --> 00:11:35,518
الياسمين النجمي

114
00:11:39,527 --> 00:11:41,563
نجم البحر,

115
00:11:45,487 --> 00:11:47,637
زهرة الشمع,

116
00:11:52,087 --> 00:11:55,318
هناك حرفيا الآلاف
من الأعضاء في وضع جيد

117
00:11:55,407 --> 00:11:59,161
في الطبيعة فيثاغورس
مجتمع النجمة,

118
00:12:06,127 --> 00:12:09,403
جميع أعمال الطبيعة
لديهم منطق رياضي

119
00:12:09,487 --> 00:12:12,047
وأنماطها لا حدود لها،

120
00:12:35,487 --> 00:12:38,365
النسب السحرية
من القسم الذهبي

121
00:12:38,447 --> 00:12:42,804
غالبا ما توجد في اللوالب
من تصاميم الطبيعة،

122
00:12:57,447 --> 00:12:59,597
الوفرة
من الأشكال الرياضية

123
00:12:59,687 --> 00:13:02,281
يجلب إلى الذهن
اقوال فيثاغورس,

124
00:13:02,367 --> 00:13:05,404
كل شيء مرتب
حسب العدد

125
00:13:05,487 --> 00:13:07,398
والشكل الرياضي

126
00:13:07,487 --> 00:13:11,480
نعم، هناك الرياضيات
في الموسيقى، في الفن،

127
00:13:11,567 --> 00:13:13,603
في كل شيء تقريبًا،

128
00:13:13,687 --> 00:13:15,405
وكما خمن الإغريق،

129
00:13:15,487 --> 00:13:18,285
القواعد هي نفسها دائمًا،

130
00:13:45,967 --> 00:13:48,162
هل استمتعت
رحلتك الهندسية؟

131
00:13:48,247 --> 00:13:49,885
يا سيد الروح

132
00:13:49,967 --> 00:13:53,562
هناك الكثير ل
الرياضيات من مرتين مرتين.

133
00:13:53,647 --> 00:13:54,762
هذا صحيح، دونالد،

134
00:13:54,847 --> 00:13:57,520
ويمكنك أن تجد الرياضيات
في الألعاب أيضاً

135
00:13:57,607 --> 00:13:59,677
ألعاب؟ يا فتى!

136
00:13:59,807 --> 00:14:02,844
لنبدأ بلعبة
التي يتم لعبها على المربعات،

137
00:14:02,927 --> 00:14:04,121
لعبة الداما؟

138
00:14:04,207 --> 00:14:06,163
- لا، الشطرنج،
- الشطرنج؟

139
00:14:06,247 --> 00:14:09,398
مسابقة رياضية
بين عقلين،

140
00:14:09,487 --> 00:14:12,240
إنها لعبة كانت
استمتعت لعدة قرون

141
00:14:12,327 --> 00:14:14,045
من قبل الملوك والعامة،

142
00:14:14,127 --> 00:14:15,799
في الواقع، لويس كارول،

143
00:14:15,887 --> 00:14:18,685
عالم رياضيات مشهور
بعقل أدبي

144
00:14:18,767 --> 00:14:21,804
تستخدم الشطرنج كإعداد
لحكايته الكلاسيكية

145
00:14:21,887 --> 00:14:23,957
من خلال المرآة.

146
00:14:24,047 --> 00:14:27,596
وجدت أليس نفسها
وجها لوجه

147
00:14:27,687 --> 00:14:30,201
مع مجموعة غير ودية للغاية
من قطع الشطرنج،

148
00:14:30,287 --> 00:14:32,801
السماوات الطيبة! ما هذا؟

149
00:14:32,887 --> 00:14:37,244
على روحي!
يبدو أنه بيدق ضائع.

150
00:14:37,327 --> 00:14:39,887
أنا لست بيدق. أنا دونالد داك.

151
00:14:39,967 --> 00:14:42,481
يقول أنه دونالد داك.

152
00:14:42,567 --> 00:14:44,319
مناف للعقل.

153
00:14:44,407 --> 00:14:46,363
أو يمكن أن يكون أليس.

154
00:14:46,447 --> 00:14:47,562
أليس؟

155
00:14:47,647 --> 00:14:50,525
لا، إنه بيدق ضائع.

156
00:14:51,367 --> 00:14:53,403
البيدق المفقود؟

157
00:14:53,487 --> 00:14:55,478
- أوقف هذا البيدق.
- يساعد!

158
00:14:55,567 --> 00:14:57,444
السيد الروح، مساعدة!

159
00:15:19,567 --> 00:15:21,239
كان ذلك قريبًا!

160
00:15:21,327 --> 00:15:25,081
الآن يمكنك إلقاء نظرة على هذه اللعبة
ومن منظور أكثر أمانًا،

161
00:15:30,527 --> 00:15:33,041
الشطرنج هي لعبة
الإستراتيجية المحسوبة,

162
00:15:33,127 --> 00:15:35,687
ومنذ المجلس
هندسية،

163
00:15:35,767 --> 00:15:37,883
التحركات رياضية،

164
00:16:01,647 --> 00:16:03,797
كش ملك,
وانتهت اللعبة،

165
00:16:03,887 --> 00:16:07,766
هذا مثير للاهتمام للغاية.
ما هي الخطوة التالية؟

166
00:16:07,847 --> 00:16:11,601
عمليا جميع الألعاب
يتم اللعب على مساحات هندسية،

167
00:16:11,687 --> 00:16:13,803
ملعب البيسبول
هو الماس،

168
00:16:13,887 --> 00:16:15,878
يا فتى!

169
00:16:21,047 --> 00:16:24,323
وبدون رياضيات
لم نتمكن حتى من تسجيل النتيجة،

170
00:16:24,407 --> 00:16:26,318
يتم لعب كرة القدم
على مستطيل

171
00:16:26,407 --> 00:16:28,204
مقسمة على خطوط الفناء،

172
00:16:30,247 --> 00:16:32,283
كرة السلة هي لعبة
من الدوائر،

173
00:16:32,367 --> 00:16:34,562
المجالات والمستطيلات،

174
00:16:39,167 --> 00:16:42,045
حتى الحجلة
لها مربعاتها المتعددة،

175
00:16:52,487 --> 00:16:55,797
ما هي الخطوة التالية؟ تيدليوينكس؟

176
00:16:55,887 --> 00:16:58,560
لا، لعبة رياضية

177
00:16:58,647 --> 00:17:01,684
لعبت في الملعب
من مربعين كاملين،

178
00:17:01,767 --> 00:17:03,837
باستخدام ثلاث مجالات مثالية

179
00:17:03,927 --> 00:17:05,883
والكثير من الماس

180
00:17:05,967 --> 00:17:08,037
بمعنى آخر البلياردو

181
00:17:08,127 --> 00:17:10,766
يا فتى! هذا بالنسبة لي!

182
00:17:10,847 --> 00:17:12,803
أنت تعرف اللعبة،
أليس كذلك يا دونالد؟

183
00:17:12,887 --> 00:17:14,240
بالطبع.

184
00:17:14,327 --> 00:17:17,717
الكرة الرئيسية يجب أن تضرب
الكرتان الأخريان،

185
00:17:17,807 --> 00:17:19,320
مثل هذا.

186
00:17:23,887 --> 00:17:26,640
الآن دعونا نرى كيف خبير
في لعبة البلياردو ذات الثلاث وسائد

187
00:17:26,727 --> 00:17:28,479
يستخدم رأسه

188
00:17:30,447 --> 00:17:32,039
ثلاث وسائد؟

189
00:17:32,767 --> 00:17:35,839
الكرة الرئيسية لا يجب أن تفعل ذلك فحسب
ضرب كل من الكرات الأخرى،

190
00:17:35,927 --> 00:17:38,077
ولكن يجب الاتصال
ثلاث وسائد على الأقل

191
00:17:38,167 --> 00:17:40,237
قبل أن تصل الكرة الأخيرة،

192
00:17:50,967 --> 00:17:52,958
واحد، اثنان، ثلاثة،

193
00:18:17,967 --> 00:18:21,801
يستغرق الأمر خبيرًا
عدة طلقات متتالية،

194
00:18:21,887 --> 00:18:27,883
واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة،

195
00:18:29,927 --> 00:18:32,725
لقد كانت تلك لقطة محظوظة.

196
00:18:32,807 --> 00:18:35,367
حظ؟ لا إنها المهارة

197
00:18:35,447 --> 00:18:38,644
لهذه اللعبة، عليك أن تعرف
جميع الزوايا،

198
00:19:05,727 --> 00:19:08,719
هذا مذهل.
كيف يفعل ذلك؟

199
00:19:08,807 --> 00:19:10,604
أولاً هناك التقنية،

200
00:19:10,687 --> 00:19:12,757
إنه يضرب الكرة الرئيسية على مستوى منخفض

201
00:19:12,847 --> 00:19:14,997
لذلك سوف تدور إلى الوراء،

202
00:19:19,327 --> 00:19:22,797
ضرب الكرة على الجانب الأيمن
الجانب سيجعله يعانق السكة،

203
00:19:22,887 --> 00:19:26,562
هذه اللقطات الخادعة
تأخذ الكثير من الممارسة،

204
00:19:27,127 --> 00:19:28,958
لقد فاته!

205
00:19:37,647 --> 00:19:40,207
ما هو رياضي جدا
عن ذلك؟

206
00:19:40,287 --> 00:19:42,960
هذه اللعبة
يأخذ عملية حسابية دقيقة،

207
00:19:43,047 --> 00:19:45,356
يكتشف كل طلقة
في رأسه،

208
00:19:46,767 --> 00:19:48,439
يمكنه اللعب بهذه الطريقة،

209
00:19:48,527 --> 00:19:50,677
لكنه يدعو إلى
قليل من الحظ،

210
00:19:50,767 --> 00:19:52,519
هناك خيار أفضل،

211
00:19:52,607 --> 00:19:55,485
ولهذا يستخدم الماس
علامات على السكك الحديدية

212
00:19:55,567 --> 00:19:57,285
كدليل رياضي،

213
00:19:57,367 --> 00:19:59,323
أولا هو الأرقام
الزاوية الطبيعية

214
00:19:59,407 --> 00:20:01,159
لضرب الكرات الكائن،

215
00:20:01,247 --> 00:20:03,203
ومن ثم يجد
أن الكرة جديلة له

216
00:20:03,287 --> 00:20:05,755
يجب أن ترتد
الماسة رقم ثلاثة,

217
00:20:05,847 --> 00:20:07,439
بعد ذلك يستعد
من أجل اللقطة،

218
00:20:07,527 --> 00:20:10,041
ويحتاج إلى رقم
بالنسبة لموقفه المميز،

219
00:20:10,127 --> 00:20:13,437
وهذا يتطلب مجموعة مختلفة
من الأرقام،

220
00:20:13,527 --> 00:20:15,916
مربك جدا، أليس كذلك؟

221
00:20:16,007 --> 00:20:17,838
ليس عندما تحصل
تعليق منه،

222
00:20:17,927 --> 00:20:20,805
كما ترى،
موضع الإشارة هو 4،

223
00:20:20,887 --> 00:20:22,798
الآن، عملية طرح بسيطة،

224
00:20:24,527 --> 00:20:26,438
فإذا أطلق النار
للماس الأول

225
00:20:26,527 --> 00:20:28,199
ينبغي له أن يفعل ذلك،

226
00:20:28,287 --> 00:20:31,723
إنه يسمى
اللعب بنظام الماس,

227
00:20:35,807 --> 00:20:37,559
الزاوية الطبيعية، 2،

228
00:20:37,647 --> 00:20:39,797
موقف جديلة:

229
00:20:44,967 --> 00:20:49,324
لذا أطلق النار في منتصف المسافة بينهما
الماس الاول والثاني,

230
00:20:53,007 --> 00:20:55,567
لا يوجد شيء لذلك.
اسمحوا لي أن أحاول.

231
00:20:59,367 --> 00:21:01,198
دعونا نرى، الآن.

232
00:21:01,287 --> 00:21:04,677
إذا قمت بتعيينه هنا
وأرتد هناك،

233
00:21:04,767 --> 00:21:06,439
حصلت على... لا، هنا.

234
00:21:06,527 --> 00:21:08,483
إذا قمت بتعيينه هنا.

235
00:21:14,287 --> 00:21:17,723
ثم... مقسمة إلى...

236
00:21:17,807 --> 00:21:19,604
أعتقد أنني يجب أن أطلق النار
حول هنا.

237
00:21:21,367 --> 00:21:23,597
ليس هناك التخمين
إلى الرياضيات،

238
00:21:23,687 --> 00:21:25,200
الأمر بسيط جدًا،

239
00:21:25,287 --> 00:21:27,755
الزاوية الطبيعية للضربة 2

240
00:21:27,847 --> 00:21:30,645
موقف جديلة، 31/2،

241
00:21:30,727 --> 00:21:33,799
كم يساوي 31/2 ناقص 2؟

242
00:21:46,847 --> 00:21:48,246
مهلا، إنه يعمل!

243
00:21:49,967 --> 00:21:52,401
انها حزام السرج.

244
00:21:52,487 --> 00:21:57,766
إذا ضربتها هنا، أضف 31/2 زائد 4
إلى 41/2 ناقص ثلاثة، هذا...

245
00:21:57,847 --> 00:22:00,156
..مقسمة على 1 ...

246
00:22:00,247 --> 00:22:03,080
أنت تجعل الأمر صعبًا
لنفسك يا دونالد

247
00:22:13,806 --> 00:22:17,162
كيف تحب ذلك
للرياضيات يا سيد سبيريت؟

248
00:22:17,246 --> 00:22:19,123
رائع يا دونالد

249
00:22:19,206 --> 00:22:22,721
والآن أنت جاهز لذلك
اللعبة الأكثر إثارة على الإطلاق،

250
00:22:24,886 --> 00:22:29,004
والملعب
لهذه اللعبة في العقل،

251
00:22:30,006 --> 00:22:32,395
انظر إلى الحالة
من عقلك،

252
00:22:32,486 --> 00:22:35,683
أفكار عتيقة,

253
00:22:35,766 --> 00:22:37,722
مفاهيم زائفة

254
00:22:37,806 --> 00:22:40,923
الخرافات والارتباك,

255
00:22:41,006 --> 00:22:44,078
للتفكير بشكل مستقيم،
سيتعين علينا تنظيف المنزل،

256
00:22:56,126 --> 00:22:58,640
هناك، هذا أشبه بذلك،

257
00:22:58,726 --> 00:23:00,921
حملة نظيفة وجميلة ,

258
00:23:01,006 --> 00:23:04,362
يتم لعب هذه اللعبة
مع الدوائر والمثلثات،

259
00:23:04,446 --> 00:23:06,914
فكر في دائرة مثالية،

260
00:23:10,646 --> 00:23:13,399
دائرة مثالية،

261
00:23:13,486 --> 00:23:16,239
دائرة مثالية,

262
00:23:17,046 --> 00:23:18,274
مثالي،

263
00:23:19,886 --> 00:23:22,923
ضع مثلثًا بالداخل
وتحويله،

264
00:23:23,006 --> 00:23:26,521
الآن قم بتدوير الدائرة،
وماذا لديك؟

265
00:23:28,046 --> 00:23:29,638
كرة.

266
00:23:29,726 --> 00:23:31,682
نعم كرة،

267
00:23:31,766 --> 00:23:35,645
إنه شكل الأشياء كما
اكتشف لأول مرة في العقل،

268
00:23:35,726 --> 00:23:38,240
شريحة من الأعلى
ولدينا ،،،

269
00:23:41,606 --> 00:23:43,836
عدسة مكبرة.

270
00:23:43,926 --> 00:23:47,680
هذا صحيح، عدسة
هو جزء من الكرة،

271
00:23:47,766 --> 00:23:51,805
جميع الأجهزة البصرية
تم إنشاؤها من خلال الرياضيات،

272
00:23:54,966 --> 00:23:57,116
كما ترى، هناك الكثير
إلى الرياضيات

273
00:23:57,206 --> 00:24:00,482
من مجرد أرقام
والمعادلات,

274
00:24:00,566 --> 00:24:03,364
دعونا نعود
إلى دائرتنا ومثلثنا،

275
00:24:07,166 --> 00:24:09,202
نلفها ويكون لدينا ،،،

276
00:24:09,286 --> 00:24:11,595
أ... عجلة.

277
00:24:18,326 --> 00:24:19,998
لقد كانت الدائرة هي الأساس

278
00:24:20,086 --> 00:24:22,600
لكثير من الرجل
اختراعات مهمة,

279
00:24:28,406 --> 00:24:32,604
العقل يستطيع أن يخلق
الأشياء الأكثر روعة،

280
00:24:32,686 --> 00:24:35,484
إذا قمنا بتدوير المثلث،
لدينا ،،،

281
00:24:35,566 --> 00:24:38,319
- مخروط.
- قطع المخروط،

282
00:24:38,406 --> 00:24:42,081
المخروط ممتلئ
من الأشكال الرياضية المفيدة،

283
00:24:43,846 --> 00:24:47,475
قطعها مرة أخرى،
قطعها عدة مرات،

284
00:24:50,086 --> 00:24:52,520
مدارات جميع الكواكب
والأقمار الصناعية

285
00:24:52,606 --> 00:24:54,597
يمكن العثور عليها في المخروط،

286
00:24:54,686 --> 00:24:58,440
بغض النظر عن كيفية تقطيعها،
إنها الرياضيات دائمًا،

287
00:24:58,526 --> 00:25:03,646
شريحة مثل هذه تعطينا
عاكس الكشاف,

288
00:25:03,726 --> 00:25:09,562
شريحة مثل هذه، المرآة
من التلسكوب العملاق،

289
00:25:09,646 --> 00:25:13,082
خط على مخروط،
ولدينا تدريبات،

290
00:25:16,646 --> 00:25:18,364
و ربيع،

291
00:25:22,566 --> 00:25:24,796
الآن أنت تدق،

292
00:25:35,326 --> 00:25:37,396
الرقم من فضلك؟

293
00:25:48,686 --> 00:25:50,517
العقل هو مكان الميلاد

294
00:25:50,606 --> 00:25:53,916
لجميع الرجل
الإنجازات العلمية،

295
00:26:09,006 --> 00:26:12,681
العقل لا يعرف حدودا
عندما تستخدم بشكل صحيح،

296
00:26:12,766 --> 00:26:14,916
فكر في النجم الخماسي، دونالد،

297
00:26:17,686 --> 00:26:19,642
الآن ضع آخر في الداخل،

298
00:26:19,726 --> 00:26:22,115
والثالث والرابع،

299
00:26:22,206 --> 00:26:23,844
لا يوجد قلم رصاص حاد بما فيه الكفاية

300
00:26:23,926 --> 00:26:26,201
لرسم على ما يرام
كما يمكنك التفكير،

301
00:26:26,286 --> 00:26:30,199
وليس هناك ورقة كبيرة بما فيه الكفاية
لتمسك بخيالك،

302
00:26:30,286 --> 00:26:32,641
في الواقع، هو فقط في العقل

303
00:26:32,726 --> 00:26:35,957
أنه يمكننا تصور اللانهاية،

304
00:26:36,046 --> 00:26:38,435
التفكير الرياضي
قد فتح الأبواب

305
00:26:38,526 --> 00:26:41,438
إلى المغامرات المثيرة
من العلوم،

306
00:26:43,046 --> 00:26:44,877
سأكون متشددًا!

307
00:26:44,966 --> 00:26:48,117
لم يسبق لي أن رأيت
أبواب كثيرة من قبل.

308
00:26:48,206 --> 00:26:50,845
كل اكتشاف
يؤدي إلى العديد من الآخرين،

309
00:26:50,926 --> 00:26:53,121
سلسلة لا نهاية لها،

310
00:26:54,806 --> 00:26:56,683
ما الأمر
بهذه الأبواب؟

311
00:26:57,526 --> 00:27:01,075
هذه الأبواب لن تفتح.
إنهم مقفلون.

312
00:27:01,166 --> 00:27:02,679
طبعا مقفلين

313
00:27:02,766 --> 00:27:04,722
هذه هي الأبواب
المستقبل،

314
00:27:04,806 --> 00:27:06,524
والمفتاح هو،،،

315
00:27:06,606 --> 00:27:08,085
الرياضيات.

316
00:27:08,166 --> 00:27:10,885
صحيح الرياضيات,

317
00:27:10,966 --> 00:27:13,082
كنوز لا حدود لها
من العلم

318
00:27:13,166 --> 00:27:15,396
مقفلة خلف تلك الأبواب،

319
00:27:15,486 --> 00:27:17,317
في الوقت المناسب سيتم فتحهم

320
00:27:17,406 --> 00:27:21,718
من قبل الفضوليين والمستفسرين
عقول الأجيال القادمة،

321
00:27:23,486 --> 00:27:25,556
على حد تعبير غاليليو.

322
00:27:25,646 --> 00:27:28,035
الرياضيات هي الأبجدية

323
00:27:28,126 --> 00:27:31,004
مع الله
وقد كتب الكون

324
00:28:26,885 --> 00:28:29,763
وكان بنجامين فرانكلين واحدًا من هؤلاء
الرجال الأكثر استثنائية

325
00:28:29,845 --> 00:28:31,403
من القرن الثامن عشر.

326
00:28:31,485 --> 00:28:33,840
الفيلسوف والمخترع
ووطني،

327
00:28:33,925 --> 00:28:35,677
لقد قام من الغموض

328
00:28:35,765 --> 00:28:37,642
لتصبح
واحدة من أعظم الشخصيات

329
00:28:37,725 --> 00:28:39,158
في التاريخ الأمريكي.

330
00:28:39,245 --> 00:28:40,883
في نضالنا من أجل الحرية،

331
00:28:40,965 --> 00:28:43,274
ويجب منح الكثير من الائتمان
الى هذا الكريم...

332
00:28:43,365 --> 00:28:46,880
..mouse، لأنه كان عاموس
الذي كان مسؤولا حقا

333
00:28:46,965 --> 00:28:50,321
لما ينسب إليه من عظيم الأفعال
لبنجامين فرانكلين.

334
00:28:50,405 --> 00:28:54,080
وهذا هو الدليل
بكلماته الخاصة.

335
00:28:54,165 --> 00:28:56,804
لقد ولدت وترعرعت
في فيلادلفيا،

336
00:28:56,885 --> 00:28:59,080
في الكنيسة القديمة
في الشارع الثاني،

337
00:28:59,165 --> 00:29:03,317
كان منزلنا في مجلس الوزراء،
خلف الألواح،

338
00:29:03,405 --> 00:29:05,316
كان هناك 26 طفلاً
في الأسرة،

339
00:29:05,405 --> 00:29:07,396
ومع ذلك الكثير
أفواه لإطعامها،

340
00:29:07,485 --> 00:29:09,635
كنا بطبيعة الحال فقراء للغاية،

341
00:29:09,725 --> 00:29:13,035
في الواقع،
فقراء مثل فئران الكنيسة،

342
00:29:15,605 --> 00:29:17,402
وبما أنني كنت الأكبر سناً،

343
00:29:17,485 --> 00:29:20,682
قررت الانطلاق في
العالم وأصنع طريقي بنفسي

344
00:29:20,765 --> 00:29:23,563
ولو نجحت
يمكنني مساعدة الآخرين،

345
00:29:23,645 --> 00:29:28,321
ولكن على أية حال، سيكون هناك
فأر واحد أقل لإطعامه،

346
00:29:29,485 --> 00:29:31,999
كان شتاء 1 7 45،

347
00:29:32,085 --> 00:29:34,724
وكانت تلك أوقاتًا يائسة،

348
00:29:34,805 --> 00:29:38,241
وكانت الوظائف نادرة،
وخاصة بالنسبة للفأرة

349
00:29:38,325 --> 00:29:41,317
حسنا، كنا
سباق مضطهد,

350
00:30:06,805 --> 00:30:08,124
صباح الخير سيدتي.

351
00:30:08,205 --> 00:30:09,877
هل يمكنك استخدام ماوس مفيد؟

352
00:30:09,965 --> 00:30:11,398
الفأر؟

353
00:30:17,165 --> 00:30:19,679
بحلول حلول الليل،
لقد أصبحت يائسة،

354
00:30:21,485 --> 00:30:26,036
إذا لم أجد مأوى قريبًا،
سأكون قد انتهيت من أجل،

355
00:30:26,125 --> 00:30:28,593
أملي الأخير
كان متجرًا قديمًا متهالكًا

356
00:30:28,685 --> 00:30:30,323
بالقرب من حافة المدينة،

357
00:30:30,405 --> 00:30:32,077
لافتة فوق الباب مكتوب عليها:

358
00:30:32,165 --> 00:30:35,635
بنيامين فرانكلين,
الطابعة والمجلد،

359
00:30:35,725 --> 00:30:39,195
ربما أستطيع أن أجد مأوى هنا،
فقط لليلة،

360
00:30:40,365 --> 00:30:44,802
عند دخوله إلى مكان غريب،
لقد كنت أتناول دائمًا شمًا واحدًا كإجراء احترازي،

361
00:30:47,525 --> 00:30:48,958
حبر الطابعة,

362
00:30:49,045 --> 00:30:50,478
ورق طازج,

363
00:30:50,565 --> 00:30:52,681
كتب قديمة,

364
00:30:53,485 --> 00:30:55,282
ولا القطط

365
00:30:55,365 --> 00:30:59,483
وعلى نفس القدر من البرودة
كما كان في الخارج

366
00:30:59,565 --> 00:31:02,637
كان المكان ممتلئا
من الحيل الغريبة،

367
00:31:02,725 --> 00:31:04,477
تشابك الأسلاك,

368
00:31:06,805 --> 00:31:08,716
ورجل صغير مستدير الوجه

369
00:31:08,805 --> 00:31:11,638
أحاول الكتابة على ضوء الشموع،

370
00:31:12,965 --> 00:31:15,240
يوم جيد يا سيد فرانكلين.

371
00:31:15,325 --> 00:31:17,395
هل يمكنك استخدام...

372
00:31:24,325 --> 00:31:26,600
يا عزيزي. لا تقل لي.

373
00:31:26,685 --> 00:31:28,801
زوجي الأخير.

374
00:31:29,525 --> 00:31:31,356
ماذا سأفعل؟

375
00:31:31,445 --> 00:31:33,276
الآن لن أخرج ورقتي أبدًا.

376
00:31:33,365 --> 00:31:34,639
لقد سئمت من أعذاره

377
00:31:34,725 --> 00:31:36,636
وقال انه سوف يستقر الآن.

378
00:31:36,725 --> 00:31:39,000
هنا يأتون مرة أخرى.

379
00:31:39,085 --> 00:31:40,564
..استقر. افتح.

380
00:31:40,645 --> 00:31:42,681
افتح يا فرانكلين.
نحن نعلم أنك هناك.

381
00:31:42,765 --> 00:31:44,960
- ادفع الإيجار أو اخرج.
- نريد أموالنا.

382
00:31:45,045 --> 00:31:48,833
أمامك 24 ساعة فقط
ثم سآخذ صحافتك.

383
00:31:48,925 --> 00:31:51,200
- وعملك.
- نحن نأخذ كل شيء.

384
00:31:51,285 --> 00:31:53,003
إنها فرصتك الأخيرة يا فرانكلين.

385
00:31:53,085 --> 00:31:54,916
تذكر، 24 ساعة.

386
00:31:57,005 --> 00:32:00,395
بإمكانك الخروج الآن،
السيد فرانكلين. لقد ذهبوا.

387
00:32:00,485 --> 00:32:05,513
- 24 ساعة. أوه، ما هي الفائدة؟
- ولكن لا يمكنك الاستسلام.

388
00:32:05,605 --> 00:32:08,915
لا شيء غامر،
لم يكسب شيئا يا سيد فرانكلين.

389
00:32:09,005 --> 00:32:12,475
اسمي بن. بن عادي.

390
00:32:12,565 --> 00:32:15,716
وفقط ماذا ستفعل،
مهما كان اسمك؟

391
00:32:15,805 --> 00:32:19,684
اسمي عاموس. أحد فئران الكنيسة
من فوق في الشارع الثاني.

392
00:32:19,765 --> 00:32:23,235
وأول شيء سأفعله هو
اكتشف طريقة لتدفئة هذا المكان.

393
00:32:23,325 --> 00:32:25,122
كل ما تبذلونه من الحرارة
الصعود إلى المدخنة.

394
00:32:25,205 --> 00:32:26,797
وماذا تقترح؟

395
00:32:26,885 --> 00:32:28,682
ضع النار
في منتصف الغرفة.

396
00:32:28,765 --> 00:32:31,518
هراء.
هل تريد حرق المكان؟

397
00:32:31,605 --> 00:32:33,516
اصنع شيئا من الحديد
لوضعها فيه.

398
00:32:33,605 --> 00:32:35,914
لنفترض أن هذه قد تكون فكرة.

399
00:32:41,245 --> 00:32:43,884
إصلاح نظارات بن
كانت مشكلة كبيرة،

400
00:32:43,965 --> 00:32:46,035
لقد كسر زوجه الخارجي

401
00:32:46,125 --> 00:32:48,036
وكذلك نظارات القراءة الخاصة به،

402
00:32:48,125 --> 00:32:50,116
حسنا، كان هناك
بقي شيء واحد فقط،

403
00:32:50,205 --> 00:32:53,117
حاول أن تصنع زوجًا واحدًا
من بين الاثنين،

404
00:32:58,485 --> 00:33:00,396
اسمحوا لي أن أرى، الآن.

405
00:33:00,485 --> 00:33:01,679
لو وضعت...

406
00:33:01,765 --> 00:33:03,721
ربما لو ل...

407
00:33:08,085 --> 00:33:09,962
نعم.

408
00:33:14,165 --> 00:33:15,962
ها نحن ذا.

409
00:33:27,805 --> 00:33:30,717
ماذا سأفعل
مع الدخان؟

410
00:33:31,245 --> 00:33:32,280
استخدم الأنبوب.

411
00:33:32,365 --> 00:33:34,595
قم بتشغيله إلى المدخنة.

412
00:33:37,645 --> 00:33:41,081
أعترف أن الموقد لم يكن كثيرًا
لننظر ولكن على الأقل،،،

413
00:33:41,165 --> 00:33:42,917
إنها تعمل يا عاموس.

414
00:33:43,005 --> 00:33:44,279
بشكل طبيعي.

415
00:33:44,365 --> 00:33:47,755
قل، أتساءل عما إذا لم نتمكن من ذلك
صنع هذه الأشياء وبيعها.

416
00:33:47,845 --> 00:33:49,642
نسميها موقد فرانكلين.

417
00:33:49,725 --> 00:33:52,000
- لماذا، ربما يوما ما...
- نعم، ربما في يوم من الأيام،

418
00:33:52,085 --> 00:33:55,077
لكن الآن يا بن،
هل تمانع في تجربة هذه؟

419
00:33:55,165 --> 00:33:56,280
لدينا عمل للقيام به.

420
00:34:00,325 --> 00:34:02,600
- هل سيفعلون؟
- هل سيفعلون؟

421
00:34:02,685 --> 00:34:05,119
لماذا، عاموس، هذه فكرة عظيمة.

422
00:34:05,205 --> 00:34:06,877
نظارات ذات اتجاهين.

423
00:34:08,205 --> 00:34:11,117
بواسطة جورج، ثنائية البؤرة!

424
00:34:11,205 --> 00:34:13,241
هذه ورقتك؟

425
00:34:13,325 --> 00:34:16,362
هذا كل شيء، عاموس.
تقويم ريتشارد الفقير,

426
00:34:16,445 --> 00:34:20,040
الشروق 6.22، الغروب 7.43.

427
00:34:20,125 --> 00:34:22,241
ارتفاع المد 4.20

428
00:34:22,325 --> 00:34:25,635
القطة التي ترتدي القفازات لا تصطاد الفئران.

429
00:34:26,325 --> 00:34:28,998
تقويم ريتشارد الفقير,
فقير حقا.

430
00:34:29,085 --> 00:34:31,201
لكن يا عاموس
النظر في جميع المعلومات...

431
00:34:31,285 --> 00:34:34,402
معلومات؟
بن، عندما تشرق الشمس، تشرق.

432
00:34:34,485 --> 00:34:35,679
لماذا قرأت عن ذلك؟

433
00:34:36,445 --> 00:34:38,640
حسنا، ماذا تقترح؟

434
00:34:38,725 --> 00:34:40,317
أولاً سأعطيه إسماً جديداً

435
00:34:40,405 --> 00:34:42,794
شيء سريع،
مثل...الجريدة

436
00:34:42,885 --> 00:34:46,764
- بنسلفانيا الجريدة،
- يبدو بخير.

437
00:34:46,845 --> 00:34:48,961
ثم أخبرهم
ماذا يحدث.

438
00:34:49,045 --> 00:34:51,923
أعطهم بعض الأخبار.
أخبار حقيقية. أيقظهم.

439
00:34:52,005 --> 00:34:53,961
ولكن أين سأحصل على الأخبار
في هذه الساعة؟

440
00:34:54,045 --> 00:34:55,524
سوف تحصل عليه بالنسبة لك.

441
00:34:55,605 --> 00:34:58,119
أمسك بكل شيء يا بن
حتى أعود.

442
00:34:59,325 --> 00:35:02,795
[الرجال] د .. زميل جيد جولي

443
00:35:02,885 --> 00:35:07,800
د وهو ما لا يستطيع أحد إنكاره د

444
00:35:09,205 --> 00:35:11,765
الحراسة الليلية. مشين.

445
00:35:12,805 --> 00:35:15,478
ولكن ماذا عن القاضي؟

446
00:35:15,565 --> 00:35:17,521
بضعة جنيهات اعتنت به.

447
00:35:17,605 --> 00:35:21,883
جيد. والآن لنملأ جيوبنا
ايه جوناثان؟

448
00:35:33,125 --> 00:35:36,037
وبسبب
قسم الإطفاء غير الكافي لدينا،

449
00:35:36,125 --> 00:35:39,003
كان المبنى خسارة كاملة.

450
00:35:39,085 --> 00:35:42,600
تقدر الأضرار بـ 490 جنيهًا إسترلينيًا 1 2sl6d.

451
00:35:42,685 --> 00:35:44,277
- فهمت ذلك، بن؟
- صحيح، عاموس.

452
00:35:44,365 --> 00:35:46,242
ثم دعنا نذهب للصحافة.

453
00:35:46,325 --> 00:35:47,553
الحالة الصغيرة T.

454
00:35:47,645 --> 00:35:48,998
الحالة العليا S.

455
00:35:49,085 --> 00:35:50,643
الحالة العليا أ.

456
00:35:50,725 --> 00:35:51,953
الحالة الصغيرة T.

457
00:35:52,045 --> 00:35:53,444
الحالة العليا S.

458
00:35:53,525 --> 00:35:55,083
الفضاء.

459
00:35:55,165 --> 00:35:56,962
فاصلة منقوطة. مساحة أخرى.

460
00:35:57,045 --> 00:35:59,161
الحرف العلوي R. الحرف الصغير O.

461
00:35:59,245 --> 00:36:01,042
الأحرف الكبيرة E. الأحرف الصغيرة T.

462
00:36:01,125 --> 00:36:02,444
الفضاء.

463
00:36:02,525 --> 00:36:03,719
العلوي ه.

464
00:36:03,805 --> 00:36:05,761
انخفاض ر.

465
00:37:17,085 --> 00:37:20,282
لنفترض أن هذا الزميل فرانكلين يأتي
الحق في الخروج معها، أليس كذلك؟

466
00:37:20,365 --> 00:37:22,162
- بالتأكيد لا.
- حسنا، أنظر إلى هذا!

467
00:37:22,245 --> 00:37:24,634
- زوجة الخباز .
- ثلاثة توائم. حسنا، ل...

468
00:37:24,725 --> 00:37:26,636
هل قرأت هذا؟
المزيد من الضرائب في '46.

469
00:37:26,725 --> 00:37:29,319
يقولون أنه كان هناك حريق
في شارع تشستنَت الليلة الماضية.

470
00:37:29,405 --> 00:37:31,919
حسنا، لقد حصل على كل شيء
هنا. بعض الورق!

471
00:37:32,005 --> 00:37:35,202
- هل رأيت ورقة فرانكلين الجديدة؟
- نعم. بنسلفانيا الجريدة,

472
00:37:37,805 --> 00:37:40,478
بحلول المساء،
الجميع في فيلادلفيا

473
00:37:40,565 --> 00:37:42,999
وكان يقرأ الجريدة

474
00:37:43,085 --> 00:37:45,280
حسنًا يا عاموس، نحن ناجحون.

475
00:37:45,365 --> 00:37:46,923
يا له من يوم!

476
00:37:52,045 --> 00:37:55,799
الآن يمكنني دفع فواتيري
ويمكنك تناول الجبن.

477
00:37:58,525 --> 00:38:00,356
ليلة سعيدة يا بن.

478
00:38:00,445 --> 00:38:01,365
ليلة سعيدة يا عاموس.

479
00:38:04,645 --> 00:38:06,283
كلما بن
ظهرت للعلن،

480
00:38:06,365 --> 00:38:08,799
لقد أبقاني تحت قبعته،

481
00:38:08,885 --> 00:38:10,921
كان هناك باب صغير
في الجبهة

482
00:38:11,005 --> 00:38:12,961
حتى أتمكن من الخروج
على الحافة،

483
00:38:13,045 --> 00:38:15,479
وهكذا تمكنت من المراقبة
وتقديم المشورة

484
00:38:15,565 --> 00:38:17,715
دون أن يراها الآخرون،

485
00:38:17,805 --> 00:38:20,035
أقول،
أليس هذا الشاب فرانكلين؟

486
00:38:20,125 --> 00:38:21,638
لماذا نعم.

487
00:38:21,925 --> 00:38:23,324
يوم جيد يا بن.

488
00:38:23,405 --> 00:38:25,043
يوم جيد يا سيد...

489
00:38:25,685 --> 00:38:28,119
الحاكم كيث والدكتور بالمر.

490
00:38:31,445 --> 00:38:33,800
قرأت ورقتك الجديدة يا فتى.

491
00:38:33,885 --> 00:38:36,035
تهانينا.

492
00:38:36,125 --> 00:38:37,194
من الدرجة الأولى.

493
00:38:37,285 --> 00:38:39,435
استمروا في العمل الجيد.

494
00:38:39,525 --> 00:38:42,676
شكرا لك يا صاحب السعادة.
سأبذل قصارى جهدي.

495
00:38:46,365 --> 00:38:48,640
- الفصل الشاب مشرق.
- نعم بالفعل.

496
00:38:48,725 --> 00:38:51,762
في حالة تأهب شديد. يبدو أنه يعرف
ماذا يحدث.

497
00:38:51,845 --> 00:38:54,405
مجرد التفكير،
الوالي تكلم معك.

498
00:38:54,485 --> 00:38:56,362
كما ترى يا بن
يبدأ الناس

499
00:38:56,445 --> 00:38:58,037
للجلوس والانتباه.

500
00:38:58,125 --> 00:38:59,444
نعم.

501
00:38:59,525 --> 00:39:01,800
نحن حقا
الحصول على مكان ما.

502
00:39:01,885 --> 00:39:04,445
لا شيء يمكن أن يوقفنا الآن.

503
00:39:06,525 --> 00:39:08,481
بوست، بن.

504
00:39:08,565 --> 00:39:11,841
كيف حالك يا سيد بوست؟

505
00:39:11,925 --> 00:39:14,280
يا إلهي.
ماذا فعلت ؟

506
00:39:21,525 --> 00:39:25,120
ومع مرور السنين،
نمت سمعة بن،

507
00:39:25,205 --> 00:39:28,197
تدفقت الحروف
من جميع أنحاء المستعمرات،

508
00:39:28,285 --> 00:39:31,436
طلبات المال,
للحصول على معلومات عن الاختراعات،

509
00:39:31,525 --> 00:39:35,837
المشورة في مجال الأعمال التجارية، وحتى
من باب النصيحة للمحبين،

510
00:39:35,925 --> 00:39:38,200
قضيت كل وقت فراغي
الرد عليهم،

511
00:39:40,165 --> 00:39:43,999
وفي هذه الأثناء عبث بن
مع تجاربه،

512
00:39:48,725 --> 00:39:50,920
كان يجب أن ترى نفسك.

513
00:39:53,045 --> 00:39:55,639
وكان ذلك هو الأكثر تسلية...

514
00:39:56,405 --> 00:39:57,679
إلى أين أنت ذاهب؟

515
00:39:57,765 --> 00:39:59,642
- سأغادر.
- مغادرة؟

516
00:40:00,525 --> 00:40:02,277
ألا يمكنك أن تأخذ نكتة صغيرة؟

517
00:40:02,365 --> 00:40:05,357
نكتة؟ هل تسمي هذه مزحة؟

518
00:40:05,445 --> 00:40:06,844
لكن يا عاموس، لم أقصد ذلك.

519
00:40:06,925 --> 00:40:09,314
الآن، من فضلك لا تذهب.
لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

520
00:40:09,405 --> 00:40:12,715
حسنًا... لا مزيد من الحيل الآن.
يعد؟

521
00:40:12,805 --> 00:40:14,955
نعم، أعدك.

522
00:40:17,245 --> 00:40:22,365
كان بعد ذلك بوقت قصير
أن بن بدأ الطيران بالطائرة الورقية،

523
00:40:22,445 --> 00:40:26,040
إلى إطار أكبر له
طائرة ورقية، قام بتثبيت صندوق صغير،

524
00:40:26,125 --> 00:40:27,763
لأنها كانت فكرته
أن أصبح

525
00:40:27,845 --> 00:40:31,724
العالم
أول مراسل طائر,

526
00:40:31,805 --> 00:40:34,797
لقد كنت مفتونًا جدًا بها
انتشر المشهد في الأسفل

527
00:40:34,885 --> 00:40:37,877
الذي فشلت في ملاحظته
سلك مدبب حاد

528
00:40:37,965 --> 00:40:40,354
ثابتة على الطائرة الورقية
فوق رأسي مباشرة،

529
00:40:43,325 --> 00:40:46,203
لقد كنت ضحية مؤامرة

530
00:41:58,485 --> 00:42:00,953
تحدث معي.

531
00:42:01,045 --> 00:42:03,718
هل كانت كهرباء؟

532
00:42:10,925 --> 00:42:13,120
وداعا وإلى الأبد!

533
00:42:13,205 --> 00:42:15,161
لو سمحت. عاموس. انتظر!

534
00:42:26,765 --> 00:42:28,676
وهكذا تركت بن

535
00:42:28,765 --> 00:42:31,643
ورجعت إلى عائلتي
في الكنيسة القديمة،

536
00:42:31,725 --> 00:42:34,956
في مجلس الوزراء،
خلف الألواح،

537
00:42:35,045 --> 00:42:37,923
السنوات التي تلت ذلك
كانوا مضطربين،

538
00:42:43,725 --> 00:42:46,319
شائعات العنف
قد انتهى،

539
00:42:46,405 --> 00:42:49,124
الحديث بصوت عال عن ضرائب الطوابع
وغيرها من المخالفات

540
00:42:49,205 --> 00:42:51,924
ماذا عن ذلك يا رجال؟
هل سنقف عند هذا؟

541
00:42:53,365 --> 00:42:56,516
لا ضرائب
بدون تمثيل.

542
00:43:01,125 --> 00:43:03,798
كان ذلك خلال هذه الأزمة
تم اختيار بن

543
00:43:03,885 --> 00:43:06,843
للذهاب إلى إنجلترا للاستلقاء
قضيتنا أمام الملك

544
00:43:06,925 --> 00:43:10,804
والآن جميع المستعمرات
وانتظرت عودته بفارغ الصبر

545
00:43:15,805 --> 00:43:17,158
ماذا حدث يا بن؟

546
00:43:17,245 --> 00:43:19,122
ماذا عن الضرائب؟
هل سيرفعهم؟

547
00:43:19,205 --> 00:43:20,923
ماذا قال الملك؟

548
00:43:21,005 --> 00:43:24,759
أيها السادة، أنا خائف
كانت المهمة فاشلة.

549
00:43:24,845 --> 00:43:28,315
كان الملك غير معقول.
لن يستمع.

550
00:43:28,405 --> 00:43:30,794
حسنًا إذن. سنقاتل
من أجل استقلالنا.

551
00:43:30,885 --> 00:43:32,523
يجب أن تكون هناك حرب.

552
00:43:32,605 --> 00:43:36,120
حرب؟ لكن أيها السادة،
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

553
00:43:36,205 --> 00:43:39,595
بطريقة أخرى؟ بأي طريقة؟
علينا أن نقاتل.

554
00:43:39,685 --> 00:43:41,801
ماذا لو خسرنا؟
سنشنق بتهمة الخيانة.

555
00:43:41,885 --> 00:43:44,001
- ماذا سنفعل يا بن؟
- نعم ماذا سنفعل؟

556
00:43:44,085 --> 00:43:46,394
لو كنت أعرف فقط.

557
00:43:49,445 --> 00:43:51,003
مسكين بن,

558
00:43:51,085 --> 00:43:53,599
لم أستطع المساعدة
والشعور بالأسف عليه،

559
00:43:53,685 --> 00:43:56,404
لقد كانت مسؤولية ثقيلة،

560
00:43:57,965 --> 00:44:00,559
يمكنني مساعدته،
كنت أعلم أنني أستطيع،

561
00:44:01,965 --> 00:44:03,193
لكن لا،

562
00:44:03,285 --> 00:44:05,241
لم أستطع العودة،

563
00:44:05,325 --> 00:44:07,998
بعد كل شيء،
الفأر لديه القليل من الكبرياء،

564
00:44:11,005 --> 00:44:14,156
لقد كانت ليلة
في صيف 1776

565
00:44:14,245 --> 00:44:18,033
أنني استيقظت
من خلال صوت ينادي بإسمي

566
00:44:27,085 --> 00:44:29,440
الآن، من يمكن أن يكون
في هذه الساعة؟

567
00:44:37,925 --> 00:44:40,723
حسنا... ماذا تريد؟

568
00:44:40,805 --> 00:44:43,558
حسناً، ل... ذلك...

569
00:44:43,645 --> 00:44:45,556
جئت لأسأل إذا...

570
00:44:45,645 --> 00:44:48,398
يا عاموس ارجع لي
هل يمكنك ذلك من فضلك؟

571
00:44:48,485 --> 00:44:49,884
غير وارد.

572
00:44:49,965 --> 00:44:52,320
من فضلك، عاموس.
النظر في بلدك.

573
00:44:52,405 --> 00:44:53,758
بلدي؟

574
00:44:54,045 --> 00:44:55,797
هناك قرارات كبيرة
ليتم صنعها.

575
00:44:55,885 --> 00:44:57,876
أعرف.
أعرف كل شيء عنها.

576
00:44:57,965 --> 00:45:00,877
أحتاجك.
عليك فقط أن تعود.

577
00:45:00,965 --> 00:45:03,240
- بشروطي الخاصة؟
- نعم.

578
00:45:03,605 --> 00:45:05,516
إذا كتبت اتفاقية،
هل ستوقع عليه؟

579
00:45:05,605 --> 00:45:07,357
سأوقعه.
سأوقع على أي شيء

580
00:45:07,445 --> 00:45:09,515
جيد جدا.
يجب أن يكون لديك الاتفاق

581
00:45:09,605 --> 00:45:11,880
أول شيء في الصباح.

582
00:45:14,285 --> 00:45:18,563
ولماذا...وإلى أين...

583
00:45:18,645 --> 00:45:20,556
كم "إلى" في ذلك؟

584
00:45:20,645 --> 00:45:22,875
لن يتسامح...

585
00:45:24,685 --> 00:45:26,641
نعم بينما
في ظل هذه الظروف...

586
00:45:26,725 --> 00:45:29,444
التي...ملزمة...

587
00:45:29,525 --> 00:45:32,039
ملزمة تماما.

588
00:45:48,605 --> 00:45:50,084
يوم جيد يا بن.

589
00:45:50,165 --> 00:45:52,963
ادخل يا عاموس.

590
00:45:53,645 --> 00:45:56,000
هنا، اسمحوا لي أن آخذ
قبعتك ومعطفك.

591
00:45:57,565 --> 00:45:59,317
الطقس لطيف لدينا.

592
00:45:59,405 --> 00:46:01,635
الآن، هل يمكنني أن أسكب لك بعض الشاي؟

593
00:46:01,725 --> 00:46:03,636
وسوف ننتقل إلى مشاكلي.

594
00:46:03,725 --> 00:46:05,955
إذا كنت لا تمانع،
هل ستوقع على هذا أولاً؟

595
00:46:06,045 --> 00:46:07,717
نعم بالطبع.

596
00:46:09,845 --> 00:46:12,803
- أتمانع لو قرأته؟
- إذا كنت ترغب في ذلك.

597
00:46:16,125 --> 00:46:17,274
هل أنت هناك؟

598
00:46:17,365 --> 00:46:19,196
إنه توم جيفرسون.

599
00:46:19,765 --> 00:46:21,642
ادخل يا ريد

600
00:46:23,845 --> 00:46:26,484
- عليك أن تساعدني.
- بالطبع...

601
00:46:26,565 --> 00:46:29,284
لقد كنت أجهد عقلي،
العمل ليلا ونهارا،

602
00:46:29,365 --> 00:46:31,640
ولكن لا فائدة. أنا عالقة.

603
00:46:31,725 --> 00:46:33,477
لكن يا أحمر
اعتقدت أنه تم الانتهاء.

604
00:46:33,565 --> 00:46:35,317
إنه كذلك!

605
00:46:35,405 --> 00:46:37,396
لكني لا أحب البداية

606
00:46:37,485 --> 00:46:39,123
لا يبدو الأمر صحيحًا.

607
00:46:39,605 --> 00:46:40,879
استمع لهذا.

608
00:46:40,965 --> 00:46:42,956
لقد حان الوقت

609
00:46:43,045 --> 00:46:45,115
عندما نحن،
شعب هذه المستعمرات..

610
00:46:45,805 --> 00:46:47,602
ليست كبيرة بما فيه الكفاية.

611
00:46:49,285 --> 00:46:50,877
ماذا عن هذا؟

612
00:46:50,965 --> 00:46:53,035
الآن هو الوقت المناسب لنا،
الناس...

613
00:46:54,445 --> 00:46:56,720
ليست قوية بما فيه الكفاية.

614
00:46:57,645 --> 00:46:58,919
الوقت في متناول اليد

615
00:46:59,005 --> 00:47:01,394
عندما يتوجب علينا نحن الشعب...

616
00:47:01,485 --> 00:47:03,919
ترى ماذا أقصد؟

617
00:47:04,445 --> 00:47:07,482
لو لم أتمكن من العثور إلا على الكلمات.

618
00:47:10,605 --> 00:47:12,243
ماذا عن عقدنا؟

619
00:47:12,325 --> 00:47:13,758
لا يا عاموس. ليس الآن.

620
00:47:13,845 --> 00:47:15,756
نعم، الآن، أو سأغادر.

621
00:47:19,885 --> 00:47:23,878
عندما تكون في الدورة
من الأحداث الإنسانية

622
00:47:23,965 --> 00:47:25,603
يصبح ضروريا...

623
00:47:26,525 --> 00:47:28,243
هذا كل شيء!

624
00:47:29,605 --> 00:47:33,564
عندما تكون في سياق الإنسان
الأحداث تصبح ضرورية

625
00:47:33,645 --> 00:47:36,318
لشخص واحد
لحل الأحزاب السياسية

626
00:47:36,405 --> 00:47:38,714
التي ربطتهم
مع آخر،

627
00:47:38,805 --> 00:47:41,478
وأن نفترض
بين قوى الأرض

628
00:47:41,565 --> 00:47:43,635
المحطة المنفصلة والمتساوية

629
00:47:43,725 --> 00:47:46,364
التي قوانين الطبيعة...

630
00:47:46,445 --> 00:47:48,436
..من هذا الإعلان،

631
00:47:48,525 --> 00:47:52,916
مع الاعتماد القوي على
حماية العناية الإلهية،

632
00:47:53,005 --> 00:47:55,997
نحن نتعهد بشكل متبادل لبعضنا البعض

633
00:47:56,085 --> 00:48:01,955
حياتنا، ثرواتنا
وشرفنا المقدس.

634
00:48:02,045 --> 00:48:05,117
في 4 يوليو 1776

635
00:48:05,205 --> 00:48:08,322
إعلان الاستقلال
اعتمدها الكونغرس،

636
00:48:08,885 --> 00:48:11,524
لقد كنت فخوراً جداً
أن يكون لها جزء صغير

637
00:48:11,605 --> 00:48:14,358
في الخلق
على هذه الوثيقة العظيمة

638
00:48:14,445 --> 00:48:17,403
ونحن كذلك
اجتمعوا هنا اليوم

639
00:48:17,485 --> 00:48:20,079
لنقدم احترامنا...

640
00:48:20,165 --> 00:48:22,633
بنيامين فرانكلين.

641
00:48:22,725 --> 00:48:24,443
لأنه كان حقا

642
00:48:24,525 --> 00:48:29,076
واحدة من أعظم الشخصيات
في التاريخ الأمريكي.

643
00:49:16,851 --> 00:49:19,524
متحف العجائب الحديثة.

644
00:49:22,171 --> 00:49:24,082
دعونا ندخل جميعا.

645
00:49:49,331 --> 00:49:51,162
يا له من مكان!

646
00:49:51,251 --> 00:49:52,969
مرحباً يا سيدي.

647
00:49:54,411 --> 00:49:56,686
من أنت؟

648
00:49:56,771 --> 00:49:59,001
أنا الخادم الآلي، يا سيدي.

649
00:49:59,091 --> 00:50:01,241
أوه نعم؟

650
00:50:01,331 --> 00:50:03,287
وماذا في ذلك؟

651
00:50:07,091 --> 00:50:10,367
- قبعتك يا سيدي.
- اترك قبعتي!

652
00:50:12,331 --> 00:50:13,650
سأحصل عليك من أجل هذا.

653
00:50:13,731 --> 00:50:16,484
شكرا لك يا سيدي.

654
00:50:19,251 --> 00:50:22,482
لماذا لا تختار على شخص ما
الحجم الخاص بك؟

655
00:50:22,891 --> 00:50:24,768
أنت المعتوه الكبير.

656
00:50:29,891 --> 00:50:31,882
لذا.

657
00:50:35,611 --> 00:50:37,044
رائع.

658
00:50:37,131 --> 00:50:39,406
أليس هذا لطيفا؟

659
00:50:40,371 --> 00:50:42,566
ما هذا؟

660
00:50:44,251 --> 00:50:45,809
مساعدة المتجول.

661
00:51:07,811 --> 00:51:10,371
ماذا تحاول أن تفعل،
أبعد عيني؟

662
00:51:10,451 --> 00:51:13,170
قبعتك يا سيدي.

663
00:51:14,051 --> 00:51:16,440
أعيدوا لي قبعتي،
أنت المعتوه الكبير.

664
00:51:32,651 --> 00:51:34,243
لذا.

665
00:51:37,211 --> 00:51:39,008
خلاب. هائل.

666
00:51:39,091 --> 00:51:41,400
رائع. عظيم.

667
00:51:42,051 --> 00:51:44,849
حزمة المجمع.

668
00:51:44,931 --> 00:51:47,240
ارفعوا أيديكم! لا تلمس!

669
00:52:23,211 --> 00:52:24,849
قبعتك يا سيدي.

670
00:52:26,411 --> 00:52:30,086
لم أشعر بالخوف من قبل
في كل حياتي.

671
00:52:36,331 --> 00:52:38,367
لذا.

672
00:52:58,411 --> 00:53:00,242
عربة أطفال.

673
00:53:08,291 --> 00:53:11,806
د روك وداعا يا عزيزي
في أعلى الشجرة

674
00:53:11,891 --> 00:53:15,201
د- عندما تهب الرياح
سوف يهتز المهد

675
00:53:15,291 --> 00:53:18,601
د- عندما ينكسر الغصن
سوف يسقط المهد

676
00:53:18,691 --> 00:53:22,445
د وسوف يأتي أسفل الطفل ،
المهد وكل د

677
00:53:34,091 --> 00:53:36,525
هذا الخنزير الصغير
ذهب إلى السوق.

678
00:53:36,611 --> 00:53:39,125
بقي هذا الخنزير الصغير في المنزل.

679
00:53:39,211 --> 00:53:42,328
لقد ذهب هذا الخنزير الصغير...

680
00:53:42,411 --> 00:53:44,686
..على طول الطريق إلى المنزل.

681
00:53:51,651 --> 00:53:54,324
أريد زجاجتي!

682
00:53:58,291 --> 00:53:59,883
الطفل جائع؟

683
00:54:00,491 --> 00:54:01,560
هناك.

684
00:54:05,651 --> 00:54:07,881
- سقوط الطفل.
- ما هي الفكرة الكبيرة؟

685
00:54:07,971 --> 00:54:10,087
دعني أذهب!

686
00:54:16,931 --> 00:54:18,444
الطفل يريد المزيد؟

687
00:54:18,531 --> 00:54:21,329
لا مزيد من ذلك، تدرب عليه.

688
00:54:23,691 --> 00:54:25,682
الآن. ماما الإصلاح.

689
00:54:25,771 --> 00:54:28,843
إنه خروف ماما الصغير، إنه كذلك.

690
00:54:28,931 --> 00:54:30,330
رقم لا يزال ثابتا.

691
00:54:30,411 --> 00:54:33,528
دعني أذهب!
ما رأيك أنا؟

692
00:54:33,611 --> 00:54:36,045
هناك يا عزيزي.

693
00:54:37,651 --> 00:54:40,370
قبلة ماما. اجعلها أفضل.

694
00:54:53,491 --> 00:54:55,766
حسنًا، سأكون متشددًا!

695
00:54:57,051 --> 00:54:59,360
قبعتك يا سيدي.

696
00:55:00,291 --> 00:55:02,043
ترك قبعتي!

697
00:55:03,491 --> 00:55:05,447
أعود هنا!

698
00:55:12,411 --> 00:55:13,924
لذا.

699
00:55:14,011 --> 00:55:16,081
هذا لك.

700
00:55:21,731 --> 00:55:23,961
كرسي حلاقة .

701
00:55:28,651 --> 00:55:32,280
قل هذا
ملابس منتفخة جدًا.

702
00:55:37,171 --> 00:55:38,968
أوه نعم؟

703
00:55:47,651 --> 00:55:50,290
نعم يا سيدي. ماذا سيكون؟

704
00:55:50,371 --> 00:55:51,963
أعطني الأعمال.

705
00:55:52,051 --> 00:55:53,962
الأعمال؟ أنت بيتشا.

706
00:55:59,251 --> 00:56:02,209
آسف يا سيدي. خطأي.

707
00:56:02,291 --> 00:56:04,009
ألم أراك من قبل؟

708
00:56:04,091 --> 00:56:06,002
أنا لا أنسى الوجه أبدًا.

709
00:56:06,771 --> 00:56:09,331
يوم جميل يا سيدي.
الطقس الجميل الذي نعيشه.

710
00:56:09,411 --> 00:56:11,766
كليبرز على الجانب؟

711
00:56:30,291 --> 00:56:32,327
الحصول على رقيقة قليلا على القمة.

712
00:56:32,411 --> 00:56:34,322
ينبغي الاهتمام بذلك.

713
00:56:34,411 --> 00:56:37,005
- الآن المنشفة الساخنة.
- دعني اصعد!

714
00:56:37,091 --> 00:56:39,525
هذا يذكرني
من قصة صغيرة.

715
00:56:39,611 --> 00:56:41,442
يبدو أن...

716
00:56:44,571 --> 00:56:46,721
قليلا حار جدا؟

717
00:56:54,211 --> 00:56:56,247
سنضع الجزء
الحق في الوسط.

718
00:56:56,331 --> 00:56:57,923
هذا هو أحدث الخلق

719
00:56:58,011 --> 00:57:00,241
وينبغي أن تصبح جدا
لك.

720
00:57:00,331 --> 00:57:02,481
يبرز شخصيتك.

721
00:57:06,531 --> 00:57:08,283
لاذع جدا.

722
00:57:11,651 --> 00:57:13,130
كيف هذا؟

723
00:57:13,211 --> 00:57:14,485
ها أنت ذا.

724
00:57:14,571 --> 00:57:16,050
أنت تبدو وكأنها رجل جديد.

725
00:57:17,691 --> 00:57:19,363
ًشكراً جزيلا. اتصل مرة أخرى.

726
00:57:26,651 --> 00:57:28,881
قبعتك يا سيدي.